calamine

calamine

calamine [ kalamin ] n. f.
• 1390; calemine XIIIe; bas lat. calamina, de cadmia cadmie
1Minér. Silicate hydraté naturel de zinc. Techn. Minerai de zinc (mélange de carbonate et d'autres composés).
2Résidu de la combustion d'un carburant qui se dépose et encrasse les cylindres d'un moteur. Enlever la calamine d'une bougie de moteur. décalaminer.

calamine nom féminin (latin médiéval calamina, du latin classique cadmea, oxyde de zinc) Résidu charbonneux résultant de la combustion du carburant dans la chambre d'explosion d'un moteur. Encrassement dû à la combustion de l'huile de graissage remontée au-dessus des pistons. Oxyde produit à la surface des pièces métalliques soumises à de hautes températures. Silicate hydraté naturel de zinc, de symétrie orthorhombique. ● calamine (expressions) nom féminin (latin médiéval calamina, du latin classique cadmea, oxyde de zinc) Calamine terreuse, nom donné par les anciens auteurs à la zinconise, ou hydrozincite. ● calamine (synonymes) nom féminin (latin médiéval calamina, du latin classique cadmea, oxyde de zinc) Silicate hydraté naturel de zinc, de symétrie orthorhombique.
Synonymes :
- hémimorphite

calamine
n. f.
d1./d MINER Silicate hydraté de zinc utilisé comme minerai.
d2./d TECH Résidu charbonneux encrassant la chambre de combustion, les pistons et les soupapes d'un moteur à explosion.
d3./d Oxyde qui se forme à la surface des pièces métalliques soumises à une haute température.

⇒CALAMINE, subst. fém.
A.— MINÉR. Un des principaux minerais de zinc, hydrosilicate de zinc; désigne parfois le carbonate de zinc ou Smithsonite. Synon. pierre calaminaire, hémimorphite. Calamine blanche (oxyde de zinc); calamine préparée (cosmétique à base d'oxyde de zinc); calamine terreuse (vx zinconise, hydrozincite); cristal de calamine :
Comme le zinc, ce demi-métal, tiré de la veine bleuâtre où il dort dans la calamine, fait jaillir de lui-même un rayon du soleil en approchant du cuivre vierge, ainsi les baisers de Brigitte réveillèrent peu à peu dans mon cœur ce que j'y portais enfoui.
MUSSET, La Confession d'un enfant du siècle, 1836, p. 240.
P. ext. Minerai constitué de carbonate impur, silicate et oxyde de zinc (cf. BADER-TH. 1962).
B.— TECHNOLOGIE
1. [Dans les moteurs à explosion] Dépôt charbonneux résultant de la combustion de l'huile et du carburant.
2. Oxyde qui se produit sur la surface des métaux soumis à une haute température, au contact de l'air.
Rem. On rencontre ds la docum. le subst. fém. calamie. La calamie est un silicate de zinc (DESCHAMPS D'AVALLON, Compendium de pharm. pratique, 1868, p. 810).
Prononc. et Orth. :[kalamin]. Calamine est la forme choisie par Ac. 1718-1932, et que l'on retrouve dans le reste des dict. Pour calamie cf. DESCHAMPS D'AVALLON supra. Étymol. et Hist. 1. XIIIe s. forme normanno-pic. calemine « silicate hydraté de zinc » (Rem. pop., Am. Salmor, ds Études romanes dédiées à G. Paris, p. 259 ds GDF. Compl.) — 1403, Tournai callemine, ibid.; XIVe s. [d'apr. LITTRÉ] chalemine (DU CANGE t. 2, p. 20b); 1390 calamine (Médecine Franche-Comté, 23 ds IGLF Techn.); 2. 1928-33 autom. (Lar. 20e); 1928-33 métall. (ibid.). Calemine, chalemine est une formation semi-sav. à partir du lat. médiév. calamina « id. » (ca 1100 ds Mittellat. W. s.v., 15, 36) transformation du lat. cadmea (cadmie) par un procédé obscur et très anc., comme le montre son évolution phonét.; v. Romania, t. 33, pp. 605-606; calamine est une réfection savante. Fréq. abs. littér. :1.
DÉR. 1. Calaminaire, adj., minér. Qui contient de la calamine. Dépôt, gisement calaminaire; pierre calaminaire (synon. calamine). Dernière transcr. ds DG : kà-là-mi-ner. Ds Ac. 1762 et 1798 en tant que sous vedette : calamine ou Pierre calaminaire. Ds Ac. 1835-1932 en tant que vedette. 1re attest. av. 1590 (PARÉ, XVI, 28 ds LITTRÉ). Empr. au lat. médiév. calaminaris (av. 1161 ds Mittellat. W. s.v., 50, 8), ou refait sur le rad. de calamine. Rem. BESCH. Suppl. 1852 enregistre l'adj. calaminique ds le même sens. 2. Calaminer (se), verbe pronom., technol. Se charger de calamine (attesté ds Lar. encyclop.-Lar. Lang. fr., ROB. Suppl. 1970). [kalamine] ([]). 1re attest. a) 1587 trans. « enduire de calamine » (J. DU CHESNE, Le Grand Miroir du Monde, L. IV, p. 142 ds HUG.); b) 1960 pronom. (Lar. encyclop.); de calamine, dés. -er. Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. calaminé, ée. Encrassé de calamine (cf. M. GASNIER, Dépôts métalliques directs et indirects, 1927 1; ROB., QUILLET 1965).

calamine [kalamin] n. f.
ÉTYM. 1390; calemine, fin XIIIe; bas lat. calamina, altér. du lat. cadmia. → Cadmie.
1 Minér. Silicate hydraté naturel de zinc. Minerai de zinc, formé d'un mélange de carbonate et d'autres composés.
2 Techn. Résidu charbonneux de la combustion d'un carburant dans un moteur à explosion. || Ôter la calamine des cylindres. Décalaminer.
3 (1928). Oxyde qui apparaît à la surface des métaux soumis à une haute température.
0 En effet la calamine est bien connue pour provoquer des phénomènes d'électrolyse en milieu salin, du fait de sa différence de potentiel par rapport à l'acier. Il est donc préférable d'en débarrasser la coque avant de passer aux travaux de peinture.
Bernard Moitessier, Cap Horn à la voile, p. 44.
DÉR. et COMP. Anticalaminant, calaminaire, calaminer (se), décalaminer.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Calamine — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Calamine (Arkansas) Calamine (Wisconsin) Sonstiges: Calamine (Band), Indie Rock Band aus Massachusetts Calamine (Stoffgemisch), eine kosmetisch und arzneilich verwendete Zinkverbindung …   Deutsch Wikipedia

  • Calamine — Cal a*mine (k[a^]l [.a]*m[imac]n or m[i^]n), n. [F. calamine, LL. calamina, fr. L. Cadmia. See {Cadmia}.] (min.) A mineral, the hydrous silicate of zinc. [1913 Webster] Note: The name was formerly applied to both the carbonate and silicate of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • calamine — zinc carbonate; zinc silicate, 1590s, from Fr. calamine, from O.Fr. calemine, CHALEMINE (Cf. chalemine) (13c.), from M.L. calamina, corrupted by alchemists from L. cadmia zinc ore, from Gk. kadmeia (see CADMIUM (Cf. cadmium)). Or possibly the… …   Etymology dictionary

  • calamine — [kal′ə mīn΄, kal′əmin, kal′əmēn΄] n. [Fr < ML calamina < L cadmia, calamine, zinc ore: see CADMIUM] 1. HEMIMORPHITE 2. a pink powder consisting of zinc oxide mixed with a small amount of ferric oxide, used in lotions and ointments for skin… …   English World dictionary

  • calamine — ► NOUN ▪ a pink powder consisting of zinc carbonate and ferric oxide, used to make a soothing lotion or ointment. ORIGIN Latin calamina, from Greek kadmeia g Cadmean earth , from the name of Cadmus, the legendary founder of Thebes …   English terms dictionary

  • Calamine — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Calamine », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La calamine peut être : la calamine, en… …   Wikipédia en Français

  • Calamine — This article is about the chemical mixture. For other uses, see Calamine (disambiguation). Calamine is a mixture of zinc oxide (ZnO) with about 0.5% ferric oxide (Fe2O3). It is the main ingredient in calamine lotion and is used as an antipruritic …   Wikipedia

  • calamine — (ka la mi n ) s. f. 1°   Terme d ancienne chimie. Calamine ou pierre calaminaire, oxyde de zinc carbonaté natif. 2°   Terme bitumineuse qui sert à affiner le cuivre. HISTORIQUE    XIVe s. •   Le cent de chalemine doit quatre deniers, DU CANGE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • calamine — [[t]kæ̱ləmaɪn[/t]] N UNCOUNT: oft N n Calamine is a liquid that you can put on your skin when it is sore or itchy. ...calamine lotion …   English dictionary

  • calamine — adj. Calamine is used with these nouns: ↑lotion …   Collocations dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”